"Hace quince años, si le preguntábamos a alguien “qué has visto anoche”, la respuesta era “un episodio del Increíble Hulk” (uno cualquiera). Hoy esta generalidad ya no basta, ya no es una respuesta aceptable. La pregunta, para empezar, es: “¿Por qué temporada vas?”. Y la respuesta, la más común, es algo así como: “Estoy promediando la octava”.
Frases como “qué gran piloto” o “nos juntamos en tu casa a ver la season finale” ya no son jerga profesional de los creativos de la tele, sino del público menudo. Comienzan a importar otros detalles, más wikipédicos: “¿Has visto el episodio de CSI que dirigió Tarantino?”, o "Es horrible el spin-off de Joey Tribbiani"...
Está naciendo, con una fuerza increíble, el espectador ilustrado."
